Cher client
Orange Internet,
Orange est déterminé à maintenir un environnement sain pour notre
communauté de clients. Pour protéger la sécurité de votre compte, Orange emploie
certains des systèmes de sécurité les plus avancés au monde et notre équipe
anti- fraude écran régulièrement le système Orange pour toute activité
inhabituelle.
Nous sommes avec vous pour rappeler que le 24 mars 2008 de notre
équipe chargée de l'examen du compte identifié certains activité inhabituelle
sur votre compte. Conformément à l'Accord d'utilisation de Orange et d'assurer
que votre compte n'a pas été compromis, l'accès à votre compte a été limité.
Votre compte d'accès restera limité jusqu'à ce que ce problème a été résolu.
Pour sécuriser votre compte et de rétablir rapidement un accès
complet, nous pouvons exiger des informations supplémentaires de votre part pour
la raison suivante:
Nous avons été informés que d'une Orange associée à votre compte a
été signalé comme perdu ou volé, ou qu'il ya eu d'autres problèmes avec votre
compte.
Ce processus est notre obligatoire, et si cela n'est pas accompli
dans le temps le plus proche de votre compte ou de carte de crédit peuvent faire
l'objet d'une suspension temporaire.
Pour sécuriser votre compte et de rétablir rapidement un accès
complet, nous pouvons exiger des informations supplémentaires de votre part pour
la raison suivante:
ht tp://id.orange.fr/auth_user/bin/auth_user.cgi?origine=wg
S’il
vous plaît à noter répondre à ce message.
Cette boîte aux lettres n'est pas suivi et que vous ne recevrez
pas de réponse.
Merci pour l'aide de Orange
Here's what Tr@nslation Plus 10.0 made of the message (with a bit of help):
Dear customer of Orange Internet,
Orange is determined to maintain a healthy environment for our community of customers. To protect the security of your account, Orange uses some of the most advanced security systems to the world and our anti-fraud team regularly screen the Orange system for all unusual activity.
We wish to inform you that on March 24, 2008, our team detected some unusual activity on your account. In accordance with the Orange user agreement, and to assure that your account has not been compromised, access to your account has been limited. Your account access will remain limited until this problem has been resolved.
To secure your account and to re-establish complete access quickly, we can require supplementary information from you for the following reason:
We have been informed that an Orange (customer) associated to your account has reported something lost or stolen, or there have been other problems with your account.
This process is obligatory, and if it is not carried out quickly, your account or your credit card may be subject to temporarary suspension.
To secure your account and to re-establish complete access quickly, we can require supplementary information from you for the following reason:
ht tp://id.orange.fr/auth_user/bin/auth_user.cgi?origine=wg ht
Pleasing do not reply to this message.
This mail box is not checked and you won't receive an answer.
Thank you from Orange help
|